Prévia: Chelsea vs Brentford
After a disastrous start to the season, Chelsea are showing signs of serious improvement under Mauricio Pochettino, perhaps best underlined by the strength of their performance against title-chasing Arsenal. While the Blues let a two-goal lead slip in that 2-2 London derby draw, prompting Pochettino to admit he was “disappointed”, he also spoke of his pride as his charges extended their unbeaten run to four matches in all competitions (W3, D1).
Após um início desastroso na temporada, o Chelsea está mostrando sinais de uma melhoria séria sob o comando de Mauricio Pochettino, talvez melhor destacada pela força de sua performance contra o Arsenal, que está na briga pelo título. Embora os Blues tenham deixado escapar uma vantagem de dois gols nesse empate em 2 a 2 no clássico londrino, levando Pochettino a admitir que estava “desapontado”, ele também falou de seu orgulho ao estender a sequência invicta para quatro partidas em todas as competições (V3, E1).
A theme that continued in the Arsenal stalemate was Chelsea’s strength early in games, as they are one of just three sides yet to trail a Premier League (PL) game at half-time so far this season. While that’s been a long-running strength in Chelsea’s game, they’ve drastically improved in attack this month, as after scoring just once in September, the Blues have already netted eight times in three matches in October.
Um tema que continuou no empate contra o Arsenal foi a força do Chelsea no início das partidas, já que eles são um dos três times que ainda não ficaram atrás no placar de um jogo da Premier League (PL) até agora nesta temporada. Embora essa seja uma força constante no jogo do Chelsea, eles melhoraram drasticamente no ataque neste mês, pois depois de marcar apenas uma vez em setembro, os Blues já balançaram as redes oito vezes em três partidas em outubro.
Upcoming visitors Brentford also share that half-time distinction, a record charged by being the only side in the division yet to concede before the interval on the road. Holding onto results hasn’t always been straightforward for the Bees, but they were given a timely lift last weekend by securing just their second PL win of the season with a 3-0 demolition of Burnley.
Os próximos visitantes, o Brentford, também compartilham essa distinção de meio de jogo, um recorde conquistado por ser o único time da divisão que ainda não sofreu gols antes do intervalo como visitante. Segurar resultados nem sempre foi fácil para as Abelhas, mas elas receberam um impulso oportuno no fim de semana passado ao conquistarem apenas sua segunda vitória na PL desta temporada, vencendo o Burnley por 3 a 0.
That success ended a six-match winless streak in the league for Thomas Frank’s men (D3, L3), who have been struck down by injuries and suspensions to key players so far this term. A relatively short trip across the capital to Stamford Bridge should encourage the Brentford players given that Chelsea have won just once in 12 PL outings there (D6, L5), while the Bees have incredibly emerged victorious from both H2Hs there since promotion to the top-flight.
Essa vitória encerrou uma sequência de seis jogos sem vencer na liga para os homens de Thomas Frank (E3, D3), que foram prejudicados por lesões e suspensões de jogadores-chave até o momento nesta temporada. Uma viagem relativamente curta pela capital até Stamford Bridge deve encorajar os jogadores do Brentford, já que o Chelsea venceu apenas uma vez em 12 jogos da PL em casa (E6, D5), enquanto as Abelhas incrivelmente saíram vitoriosas dos dois confrontos diretos lá desde a promoção para a primeira divisão.
Players to watch
Jogadores para assistir
London derbies seem to suit Chelsea winger Mykhailo Mudryk, who has seen both his goals for the Blues arrive against capital opposition (Fulham and Arsenal).
Os clássicos de Londres parecem se adequar ao atacante do Chelsea, Mykhailo Mudryk, que marcou seus dois gols pelos Blues contra times da capital (Fulham e Arsenal).
Brentford’s Bryan Mbeumo has been instrumental in his side’s back-to-back away H2H wins, directly contributing to three goals in those matches (G1, A2) and he was also on the scoresheet against Burnley last weekend.
Bryan Mbeumo do Brentford tem sido fundamental nas duas vitórias consecutivas de sua equipe como visitante contra o Chelsea, contribuindo diretamente com três gols nesses jogos (G1, A2) e ele também marcou contra o Burnley no último fim de semana.
Hot stat
Dado interessante
Only two of the last ten H2Hs saw both sides score.
Apenas duas das últimas dez partidas entre as equipes terminaram com gols para os dois lados.